Ví dụ Tiếng_Minangkabau

tiếng Minangkabau:Sarang kayu di rimbo tak samo tinggi, kok kunun manusia
tiếng Indonesia:Pohon di rimba tidak sama tinggi, apalagi manusia
tiếng Việt:Cây trong rừng còn không cao như nhau, huống chi là con người ta.
tiếng Minangkabau:Co a kongcek baranang co itu inyo
tiếng Indonesia:Dia berenang seperti katak
tiếng Việt:Anh ta bơi như con nhái (làm gì mà không có mục tiêu)
tiếng Minangkabau:Indak buliah mambuang sarok disiko!
tiếng Indonesia:Tidak boleh membuang sampah di sini!
tiếng Việt:Không được phép xả rác ở đây!
Có sẵn phiên bản Tiếng Minangkabau của Wikipedia, bách khoa toàn thư mở